lunes, 16 de octubre de 2017
sábado, 14 de octubre de 2017
CUCKOOLAND
"I had little doubt that the majority of German people would swallow these idiotic lies. After all my time in this Nazi cuckooland, I still found it profoundly depressing to see a people so easily deceived"
("Tenía pocas dudas acerca de que la mayoría de los alemanes se tragarían estas mentiras idiotas. Sin embargo, a pesar de todo el tiempo pasado en esta rosada nube nazi, me resultó profundamente deprimente ver gente tan fácilmente engañada")
William L. Shirer en 20th Century Journey: The Nightmare Years, 1930-1940.
Joseph Goebbels, ministro de Propaganda del Reich, en la Asamblea de la Liga de Naciones, Ginebra, Suiza, 1933. Foto de Alfred Eisenstaedt.
UN MONSTRE À PARIS
Je cache ma lumière
sous ce manteau noir
cette écharpe rouge
ce chapeau
Je cache mon cur
sous ma carapace
j'ai bien trop peur
qu'il ne se lasse
qu'il ne se casse
J'ai lu dans le journal
écrit en lettre capitales
un monstre à paris
je suis à part
je suis à part
je suis apparemment, à part,
rue à paris vers minuit
un monstre à Paris
Je cache ma peine
sur ces mélodies
sur ces quelques notes
qui sauvent ma vie
Je cache mes espoirs
je les dissimulent
j'ai bien trop peur
qu'ils ne s'envolent
car je suis
un monstre à Paris
MÁS EJEM
(¡Más ejem, más jijí!)
"Con la lucidez sin desfallecimientos que la caracteriza, la crítica, poeta y narradora Montserrat Alvarez...
(¡más vanidad damasatánica!)
...observa...":
"Con la lucidez sin desfallecimientos que la caracteriza, la crítica, poeta y narradora Montserrat Alvarez...
(¡más vanidad damasatánica!)
...observa...":
(EJEM)
(Ejem -jijí-, con permiso)
"Con la lucidez sin desfallecimientos que la caracteriza, la crítica, poeta y narradora Montserrat Alvarez...
(momento de vanidad satánica, digo damasatánica)
...observa qué suscita y regurgita Roa a cien años de nacido: “un banquete de epítetos –todos un tanto obscenos– proferidos, para decirlo con la debida pompa, por ‘referentes’: nuestro más profundo escritor / sublime artífice del verbo / trágico paraguayo de úlceras recubiertas por fino papel / devoto artesano de la palabra / paraguayo universal / alquimista titánico del verbo / orfebre de la prosa cintilante. En un juego especular, Roa se mira en Paraguay, que se mira en Roa: una nación, una obra”".
BAJÓN
¡Por azar encuentro esto!
Fue el año pasado.
Me invitaron a un festival de poesía.
No suelo aceptar casi nunca esas invitaciones (por varios motivos; entre ellos, porque me causa fobia hablar en público... de cualquier modo, ese es otro tema).
Pero esta vez sí acepté, como excepción.
Acepté por dos motivos. Uno, porque me había gustado Rosario la única vez que estuve allí. Y dos, porque fue una invitación, según me contaron desde Rosario los organizadores, pensada especial y exclusivamente para mí, madurada con deseo desde aquella única visita mía a esa ciudad, una visita durante la cual les había gustado mucho verme recitar, y no me habían olvidado.
Y quiso la mala suerte que, cuando ya estaba todo listo, y ya no faltaba prácticamente nada de tiempo para partir, yo me viese obligada a retirarme inesperadamente, de pronto, por un accidente intempestivo que me impidió ir.
Y no hubo remedio: tuvieron que enviar, a último minuto, a cualquiera en mi lugar desde Paraguay, dado que ya estaba convenido formalmente con el centro cultural de España que fuera alguien de aquí.
Me habían recordado y esperado en Rosario desde mi primera visita, y yo les fallé.
Me habían recordado desde entonces y estaban esperando ahora mi poesía, y yo les fallé.
Eso me pone triste cuando lo recuerdo.
Sin embargo, no había llegado a ver hasta hoy los anuncios con mi nombre en la prensa, aparecidos, como este de abajo, por aquellos días, y me apena ahora, vana y tardíamente, haber llegado, por azar, a verlos.
¡Y nada! Qué vamos a hacerle. Es sábado: sursum corda! Además, así es la vida -que chupando se olvida-, pero aprovecho -el hecho- para postear -ar- un soñador y melancólico garabato cósmico -y del gato Cósmico- a bolígrafo azul. Je.
http://www.ellitoral.com/index.php/id_um/133410-se-viene-el-24-festival-internacional-de-poesia-de-rosario-desde-el-19-de-septiembre
Suscribirse a:
Entradas (Atom)