sábado, 16 de junio de 2012

DONDE SE LA NECESITE


En 1883, el poeta polaco Waclaw Swiecicki, preso en una cárcel de Varsovia, escribió "La Varsoviana", canción que dos años después acompañaba la manifestación obrera del 2 de marzo en esa ciudad. Con el nombre de "Marcha triunfal" y el subtítulo de "¡A las barricadas!", la partitura se publicó en Barcelona en 1933 en el suplemento de la revista Tierra y Libertad. La adaptó al español Valeriano Orobón Fernández, y Ángel Miret hizo los arreglos musicales para coro mixto. Ha estado en muchas batallas desde que salió de la prisión; primero en las de Polonia, luego en las de la Unión Soviética, después en las de la Alemania antifascista, más tarde en las de España, y ya puede estar allí donde se la necesite.




Negras tormentas agitan los aires,
nubes oscuras nos impiden ver.
Aunque nos espere el dolor y la muerte,
contra el enemigo nos manda el deber.

El bien más preciado es la libertad.
Hay que defenderla con fe y con valor.
Alta la bandera revolucionaria,
que del triunfo sin cesar nos lleva en pos.
Alta la bandera revolucionaria,
que del triunfo sin cesar nos lleva en pos.

¡En pie pueblo obrero, a la batalla!
¡Hay que derrocar a la reacción!
¡A las barricadas! ¡A las barricadas
por el triunfo de la Confederación!
¡A las barricadas! ¡A las barricadas
por el triunfo de la Confederación!

No hay comentarios: